If you are looking for a sandbox environment for Trading API, please use Paper Trading feature. This allows you to test your applications with regards to the Trading API features. Also, please see Account Plans for plan details.
For a sandbox environment to build out full application features such as creating accounts via API, we are currently working on them and do not have anything public yet. Please fill this form for us to understand where you are in your project.